CONSIDERACIONES GENERALES
Las raíces de la cauda equina (L2-L5 y S1-S5) nacen de la médula lumbar y del cono terminal, descendiendo verticalmente a nivel de los cuerpos vertebrales D12-L1 y de L2-L3. (Conde et al; 2006)
Ambos síndromes son difíciles de diferenciar. (Byrne et al; 2010)
Cualquier lesión por debajo de D10 puede producir un síndrome de la cola de caballo. (Patten; 1996)